The California Air Resources Board approved Thursday a first-in-the nation rule to cut emissions from diesel-powered trains. The goal of the rule is to ban the use of locomotive engines more than 23 years old by 2030 and increase zero-emissions…